Keine exakte Übersetzung gefunden für مَصْرِف حقليّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مَصْرِف حقليّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The mechanisms in use in the banking and financial fields for identifying financial networks belonging to Osama bin Laden, Al-Qaida or the Taliban or networks or organizations connected with them rely on the consolidated lists issued by the Security Council Committee, in which the names of individuals and organizations are specified.
    الآلية المتبعة في الحقلين المصرفي والمالي للتعرف على الشبكات المالية التابعة لأسامة بن لادن أو تنظيم القاعدة أو حركة طالبان أو الشبكات والمنظمات ذات الصلة بهم تعتمد على القوائم الموحدة الصادرة عن لجنة مجلس الأمن والمحدد فيها أسماء الأفراد والمنظمات.
  • Among several highly relevant and significant outcomes was a collaborative project with the University of Namibia to develop conservation strategies for the “devil's claw” plant (Harpagophytum procumbens) through its cultivation as a domesticated cash crop, and, in collaboration with scientists at Obafemi Awolowo University in Nigeria, to establish a field gene bank for the conservation of African indigenous leafy vegetables (as a first step to assist African countries to meet their obligations under the Convention on Biological Diversity).
    ومن بين النواتج الكبيرة والبالغة الأهمية مشروع تعاوني مع جامعة ناميبيا لوضع استراتيجيات لحفظ نبات ”مخلب الشيطان“ بزراعته كمحصول نقدي مهجَّن والتعاون مع العلماء في جامعة أوبافيمي أولوو بنيجيريا لإنشاء مصرف للجينات الحقلية لحفظ الخضروات الورقية الأفريقية الأصلية (كخطوة أولى لمساعدة البلدان الأفريقية في الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية التنوع البيولوجي).